symbole.gr

᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν ὕμνων Δ.Α.


Μία σπάνια ἠχογράφησις, ποὺ δὲν ἔχει παρουσιαστῆ μέχρι σήμερα στὸ διαδίκτυο (καθόσον γνωρίζω τοὐλάχιστον).

Μητροπολιτικὸς ναὸς Εὐαγγελιστρίας ᾿Αθηνῶν, μέγας πανηγυρικὸς ἑσπερινὸς τοῦ εὐαγγελισμοῦ τῆς θεοτόκου, 24/3/1989, παρασκευὴ ἑσπέρας τῆς β΄ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν (β΄ χαιρετισμοί). ἰδιωτικὴ ἠχογράφησις ἀπὸ τὴν ῥαδιοφωνικὴ μετάδοσι τῆς ἀκολουθίας ἀπὸ τὸ πρῶτον πρόγραμμα τῆς ἑλληνικῆς ῥαδιοφωνίας. πρωτοψάλτης Σπυρίδων Περιστέρης, λαμπαδάριος Εὐάγγελος Τζελᾶς.

῾Η ψηφιοποίησις ἔγινε ἀπὸ τὸν ἰατρὸ Μανόλη Χναράκη, στὸν ὁποῖο πρέπουν πολλὲς εὐχαριστίες. ἡ μετατροπὴ σὲ mp3 ἔγινε ἀπὸ ἐμένα· ὁμολογῶ ὅμως ὅτι τὸ τελικὸ ἀποτέλεσμα ποὺ ἀκούγεται ἐδῶ δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ σὲ σχέσι μὲ τὴν φωνοταινία (κασέττα) ποὺ ἔχω στὰ χέρια μου· στὴν φωνοταινία ὁ ἦχος ἀκούγεται πιὸ καθαρός, ὁ φθόγγος «σ» σὲ ὅλες τὶς λέξεις καὶ σὲ ὅλες τὶς θέσεις ἀκούγεται εὐκρινῶς, ἐδῶ ὁ ἦχος εἶναι μουντός, τὸ «σ» δὲν ἀκούγεται παρὰ σπανίως· τὰ ἴδια παρατηρῶ καὶ στὸν ψηφιακὸ δίσκο τῆς ἀρχικῆς ψηφιοποιήσεως, ἂν καὶ ἐκεῖ ὁ ἦχος εἶναι ἐλαφρῶς καλλίτερος ἀπὸ τὰ ἀρχεῖα mp3. δὲν ξέρω τί φταίει, ἀλλὰ μόλις μπορέσω, θὰ ξαναδώσω τὴν φωνοταινία γιὰ ψηφιοποίησι.

[Σημείωσις συντονιστοῦ. τὰ ἠχητικὰ ἀρχεῖα ψηφιοποιήθηκαν ἐκ νέου καὶ ὑπάρχουν σὲ ἑπόμενο μήνυμα· οἱ ἐδῶ παλαιὲς ψηφιοποιήσεις καταργήθηκαν.]

c036 _ 01 ᾿Ανοιξαντάρια (Θεοδώρου τοῦ Φωκαέως) [ἐν ῾Ελλάδι καὶ ἀλλαχοῦ εἰς τοὺς μεγάλους πανηγυρικοὺς ἑσπερινοὺς τῶν ἐνοριῶν ψάλλονται τὰ ἀνοιξαντάρια]
c036 _ 02 Κύριε, ἐκέκραξα. Κατευθυνθήτω. Βουλὴν προαιώνιον. Φαίνῃ μοι ὡς ἄνθρωπος. Θεὸς ὅπου βούλεται.
c036 _ 03 Δόξα, Καὶ νῦν, ᾿Απεστάλη ἐξ οὐρανοῦ.
c036 _ 04 ῾Ο Θεός, ἀντιλήπτωρ μου εἶ (προκείμενον)

᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν ὕμνων Δ.Α.

Μητροπολιτικὸς ναὸς Εὐαγγελιστρίας ᾿Αθηνῶν, μέγας πανηγυρικὸς ἑσπερινὸς τοῦ εὐαγγελισμοῦ τῆς θεοτόκου, 24/3/1989 (συνέχεια).

[Σημείωσις συντονιστοῦ. τὰ ἠχητικὰ ἀρχεῖα ψηφιοποιήθηκαν ἐκ νέου καὶ ὑπάρχουν σὲ ἑπόμενο μήνυμα· οἱ ἐδῶ παλαιὲς ψηφιοποιήσεις καταργήθηκαν.]

c036 _ 06 ἀπόστιχα: Τῷ ἕκτῳ μηνί. Γλῶσσαν ἣν οὐκ ἔγνω. ᾿Ιδοὺ ἡ ἀνάκλησις.
c036 _ 07 δοξαστικὸν λιτῆς Σήμερον χαρᾶς εὐαγγέλια (Εὐάγγελος Τζελᾶς).
c036 _ 08 Τῇ ὑπερμάχῳ (ἀργοσύντομον)
c036 _ 09 Τῇ ὑπερμάχῳ (σύντομον)
c036 _ 10 Σήμερον τῆς σωτηρίας (ἀπολυτίκιον)

Σᾶς εὐχαριστοῦμε πολὺ γιὰ αὐτὸ τὸ σπάνιο καὶ ἄριστο δεῖγμα τῆς ἐκτέλεσης τῶν χορῶν τοῦ Ἀρχιεπισκοπικοῦ Ναοῦ Ἀθηνῶν ὑπὸ τὴν διεύθυνση τῶν Μακαριστῶν δασκάλων Σ. Περιστέρη & Ε. Τζελὰ.

Nikos έγραψε:Σᾶς εὐχαριστοῦμε πολὺ γιὰ αὐτὸ τὸ σπάνιο καὶ ἄριστο δεῖγμα τῆς ἐκτέλεσης τῶν χορῶν τοῦ Ἀρχιεπισκοπικοῦ Ναοῦ Ἀθηνῶν ὑπὸ τὴν διεύθυνση τῶν μακαριστῶν δασκάλων Σ. Περιστέρη & Ε. Τζελᾶ.

Υ.Γ.: ἀπὸ τὸ κομμάτι Νο 4 πάτε στὸ Νο 6

῾Η ἠχογράφησι ὑπ᾿ ἀριθμὸν c036 _ 05 εἶναι μία ἐγγραφὴ ἀπὸ ἀλλοῦ καὶ δὲν ἔχει σχέσι μὲ τὸ παρὸν θέμα.

᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν ὕμνων Δ.Α.

Μητροπολιτικὸς ναὸς Εὐαγγελιστρίας ᾿Αθηνῶν, 24/3/1989.

Στὸ πρῶτο μήνυμα μεταξὺ ἄλλων εἶχα γράψει τὰ ἑξῆς

Dionysios έγραψε:...τὸ τελικὸ ἀποτέλεσμα ποὺ ἀκούγεται ἐδῶ δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ σὲ σχέσι μὲ τὴν φωνοταινία (κασέττα) ποὺ ἔχω στὰ χέρια μου· στὴν φωνοταινία ὁ ἦχος ἀκούγεται πιὸ καθαρός, ὁ φθόγγος «σ» σὲ ὅλες τὶς λέξεις καὶ σὲ ὅλες τὶς θέσεις ἀκούγεται εὐκρινῶς, ἐδῶ ὁ ἦχος εἶναι μουντός, τὸ «σ» δὲν ἀκούγεται παρὰ σπανίως· τὰ ἴδια παρατηρῶ καὶ στὸν ψηφιακὸ δίσκο τῆς ἀρχικῆς ψηφιοποιήσεως, ἂν καὶ ἐκεῖ ὁ ἦχος εἶναι ἐλαφρῶς καλλίτερος ἀπὸ τὰ ἀρχεῖα mp3. δὲν ξέρω τί φταίει, ἀλλὰ μόλις μπορέσω, θὰ ξαναδώσω τὴν φωνοταινία γιὰ ψηφιοποίησι.

Ἂν καὶ δὲν ἔχω καθόλου διαθέσιμο χρόνο αὐτὴν τὴν περίοδο, ἐντούτοις ψηφιοποίησα ἐκ νέου αὐτὸν τὸν ἑσπερινό, ἐν ὄψει καὶ τῆς μεθαυριανῆς ἑορτῆς τοῦ εὐαγγελισμοῦ, καὶ ἀνεβάζω ἐδῶ τὰ νέα ἀρχεῖα, ἐνῷ καταργῶ τὰ προηγούμενα. νομίζω ὅτι τώρα ἡ ψηφιοποίησι εἶναι καθαρώτερη καὶ καλλίτερης ποιότητος. ὅσοι ἔχουν τὶς παλαιὲς ψηφιοποιήσεις μποροῦν νὰ τὶς συγκρίνουν καὶ νὰ διαπιστώσουν τὴν διαφορά.

c036 _ 01 ᾿Ανοιξαντάρια (Θεοδώρου τοῦ Φωκαέως) [ἐν ῾Ελλάδι καὶ ἀλλαχοῦ εἰς τοὺς μεγάλους πανηγυρικοὺς ἑσπερινοὺς τῶν ἐνοριῶν ψάλλονται τὰ ἀνοιξαντάρια].
c036-02 «Κύριε, ἐκέκραξα». «Κατευθυνθήτω». προσόμοια τῆς ἑορτῆς· «Βουλὴν προαιώνιον». «Φαίνῃ μοι ὡς ἄνθρωπος». «Θεὸς ὅπου βούλεται».
c036-03 Δόξα, Καὶ νῦν, «᾿Απεστάλη ἐξ οὐρανοῦ».
c036-04 «῾Ο Θεός, ἀντιλήπτωρ μου εἶ» (προκείμενον).
c036-06 ἀπόστιχα: Τῷ ἕκτῳ μηνί. Γλῶσσαν ἣν οὐκ ἔγνω. ᾿Ιδοὺ ἡ ἀνάκλησις.
c036-07 δοξαστικὸν λιτῆς Σήμερον χαρᾶς εὐαγγέλια (Εὐάγγελος Τζελᾶς).
c036-08 Τῇ ὑπερμάχῳ (ἀργοσύντομον).
c036-09 «Τῇ ὑπερμάχῳ» (σύντομον). στὴν ἀρχὴ τοῦ τροπαρίου νομίζω ὅτι ἀκούω τὸν β΄ χορὸ νὰ λέῃ «Τὴν ὑπερμάχῳ»! προφανῶς θὰ ἔγινε λάθος τοῦ προφορικοῦ λόγου ἀπὸ κάποιον χορῳδό.
c036-10 «Σήμερον τῆς σωτηρίας», ἀπολυτίκιον (ἐκ τρίτου).

Τὴν ἀνωτέρω ἠχογράφησι βλέπε καὶ στὴν ἱστοσελίδα ἐδῶ.