symbole.gr

᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν ὕμνων Δ.Α.

Δημήτριος Γαλάνης, δεξιὸς ψάλτης στὸν ναὸ ἁγίας Βαρβάρας Πατρῶν ἀπὸ τὸ 1988 ἕως σήμερα

Πανηγυρικὸς ἑσπερινὸς τῆς 4ης δεκεμβρίου 1991

[σημείωσις συντονιστοῦ· τὴν ἀρχὴ τῆς ἀκολουθίας καὶ περισσότερες πληροφορίες βλέπε σὲ ἑπόμενο μήνυμα.]

᾿Απὸ ῥαδιοφωνικὴ μετάδοσι τῆς μητροπόλεως Πατρῶν, 3/12/1991 ἀπόγευμα. ἡ καταγραφὴ εἶναι ἀκριβῶς ὅπως μεταδόθηκε ἡ ἀκολουθία στὸ ῥαδιόφωνο. τὸ «βάθος» ἢ ἡ «ἠχὼ» προέρχεται ἀπὸ τὴν μικροφωνικὴ ἐγκατάστασι τοῦ ναοῦ· ἔτσι μεταδόθηκε. ἡ ψηφιοποίησις δική μου.

c296-01 ἰδιόμελον λιτῆς «Τὴν πανήγυριν σήμερον», β΄.
c296-02 «Καὶ εὐλογημένος» μετὰ κρατήματος, πλ. α΄, Πέτρου Μπερεκέτου.
c296-03 ᾿Απόστιχα ὁσίου ᾿Ιωάννου, «Πάτερ ᾿Ιωάννη», πλ. δ΄. Δόξα, «῞Οσιε πάτερ», πλ. β΄.
c296-04 ἀπολυτίκια, «Βαρβάραν τὴν ἁγίαν», δ΄. «᾿Ορθοδοξίας ὁδηγέ», πλ. δ΄.

Παρατηροῦμε ὅτι, παρ᾿ ὅτι ὁ ναὸς ἐτιμᾶτο ἐπ᾿ ὀνόματι τῆς ἁγίας Βαρβάρας, οὐδεμία ἀλλοίωσις τοῦ τυπικοῦ ἐθεωρήθη ἀναγκαία. ἐψάλησαν κανονικῶς τὰ ἀπόστιχα τοῦ ὁσίου ᾿Ιωάννου τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τὸ ἀπολυτίκιον αὐτοῦ, ὡς ἐν τῷ μηναίῳ. οἱ διάφορες θεωρίες γιὰ ἀμιγῆ ἀκολουθία τῆς ἁγίας Βαρβάρας στὶς 4 τοῦ μηνός, παραλειπομένων τῶν ὕμνων τοῦ ὁσίου ᾿Ιωάννου, ἢ γιὰ ἀμιγῆ ἀκολουθία τοῦ ἁγίου Δημητρίου στὶς 26 ὀκτωβρίου, παραλειπομένων τῶν ὕμνων τοῦ σεισμοῦ, ἔχουν νεωτέρα διάδοσι καὶ παλαιότερον ἦσαν σχεδὸν ἀνύπαρκτες. ἐπὶ δεκαετίες καὶ ἐπὶ αἰῶνες δὲν θεωροῦσαν ὅτι μειώνεται ἡ πανηγυρικότης τῶν ἡμερῶν ἀπὸ τὴν συμψαλμῳδία δύο διαφορετικῶν ἀκολουθιῶν. οἱ πανηγυρισταὶ ἀρκοῦνταν στὴν ἀκολουθία τοῦ μηναίου.

᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν ὕμνων Δ.Α.

Πανηγυρικὸς ὄρθρος τῆς 4ης δεκεμβρίου 1991.

᾿Απὸ ῥαδιοφωνικὴ μετάδοσι τῆς μητροπόλεως Πατρῶν, 4/12/1991, συνέχεια τοῦ προηγουμένου μηνύματος. ἡ καταγραφὴ εἶναι ἀκριβῶς ὅπως μεταδόθηκε ἡ ἀκολουθία στὸ ῥαδιόφωνο.

c296-07, ἰδιόμελα τῶν αἴνων, «Τῆς γεηρᾶς τρυφῆς» (α΄ ἦχος), «᾿ῌσχύνθη ὁ βάσκανος τρυφῆς» β΄ ἦχος (ἡμιτελές).
c296-08, συνέχεια ἰδιομέλων αἴνων, «῾Η θεόκλητος μάρτυς» (β΄), «Τὴν πανήγυριν σήμερον», Δόξα, «᾿Αθλητικὴν ὁδεύσασα». ὁ πρῶτος στίχος δοξολογίας ἀργῆς, ἀπολυτίκιον τῆς ἁγίας.
Εἰς τοὺς αἴνους λέγονται τὰ ἐν τῷ μηναίῳ ἰδιόμελα, τὰ ὁποῖα δὲν ἀντικαθίστανται ἀπὸ προσόμοια τοῦ ἑσπερινοῦ ἢ ἄλλης προελεύσεως. μόνον ὅτι οἱ στίχοι ποὺ λέγονται εἰς τὰ δύο τελευταῖα προσόμοια εἶναι λάθος. πρόκειται γιὰ παρανόησι κάποιων τυπικῶν διατάξεων, ἡ ὁποία συνεχίζεται μέχρι σήμερα στὰ μέρη ἐκεῖνα ἀπὸ πολλούς, ἀλλὰ ὄχι ἀπὸ ὅλους.

c296-09, ἀπολυτίκιον τοῦ ὁσίου. προεόρτιον κοντάκιον «῾Η παρθένος σήμερον τὸν προαιώνιον λόγον» ὑπὸ τοῦ τότε μητροπολίτου Πατρῶν Νικοδήμου Βαλληνδρᾶ.

Σημείωσις. στὸ «βάθος» ἀκούγεται ἄλλος ῥαδιοφωνικὸς σταθμός, ὁ ὁποῖος ἀναμετέδιδε (ἀπὸ τὸν ῥ/σ τῆς ἐκκλησίας τῆς ῾Ελλάδος;) τὴν ἀκολουθία μᾶλλον ἀπὸ τὸν μητροπολιτικὸ ναὸ ᾿Αθηνῶν, διότι ἀκούγεται ὁ Ε. Τζελᾶς!

᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν ὕμνων Δ.Α.

Πανηγυρικὸς ἑσπερινὸς τῆς 4ης δεκεμβρίου 1991.

᾿Απὸ ῥαδιοφωνικὴ μετάδοσι τῆς μητροπόλεως Πατρῶν, 3/12/1991 ἀπόγευμα, ἀπὸ τὸν πανηγυρίζοντα ναὸ ἁγίας Βαρβάρας Πατρῶν. Δεξιὸς ὁ Δημήτριος Γαλάνης, μόλις 25 ἐτῶν τότε· εἶχε τρία χρόνια δεξιὸς ψάλτης στὸν συγκεκριμένο ναό, ὅπου παραμένει μέχρι σήμερα· δὲν ξέρω ποιός εἶναι ὁ ἀριστερός· συμψάλλουν ἐπίσης καὶ ἄλλοι ψάλται τῶν Πατρῶν. ἡ καταγραφὴ εἶναι ἀκριβῶς ὅπως μεταδόθηκε ἡ ἀκολουθία στὸ ῥαδιόφωνο. τὸ «βάθος» ἢ ἡ «ἠχὼ» προέρχεται ἀπὸ τὴν μικροφωνικὴ ἐγκατάστασι τοῦ ναοῦ· ἔτσι μεταδόθηκε. νομίζω ὅτι γιὰ τὸ διαδίκτυο αὐτὲς εἶναι οἱ παλαιότερες (μέχρι στιγμῆς) ἠχογραφήσεις τοῦ Δημ. Γαλάνη ἐν ὥρᾳ ἀκολουθίας. (ἠχογράφησις καὶ ψηφιοποίησις Δ.Α.)

294-10 ἑσπέρια προσόμοια 4ης δεκεμβρίου, β΄ ἦχος.
294-11 δοξαστικόν, πλ. β΄, «Πατρίδα, γένος, ὕπαρξιν». λείπουν δύο λέξεις ἀπὸ τὸν ὕμνο στὸ σημεῖο «μεγαλέμπορος κληθεῖσα· αὐτὸν ἱκέτευε» (αὐτὲς μὲ κόκκινο χρῶμα).

Στὰ δύο πρῶτα μηνύματα πρὶν ἀπὸ 9 μῆνες εἶχα γράψει·

... κάποιος πανηγυρίζων ναός. δὲν γνωρίζω ποιοί ψάλλουν.

ἡ ἀλήθεια εἶναι ὅτι φυσικὰ καὶ γνωρίζω ποιός ψάλλει καὶ ποιός εἶναι ὁ ναός. ἀλλὰ τότε δὲν εἶχα βρεῖ τὴν ἀρχὴ τοῦ ἑσπερινοῦ (ἦταν σὲ ἄλλη φωνοταινία) μὲ τὶς σημειώσεις μου. μαζὶ μὲ κάποια βιασύνη, φόρτο τῶν ἐργασιῶν καὶ κάποια κόπωσι τὸ ἀποτέλεσμα ἦταν νὰ δηλώνω... ἀγνωστικιστής!