symbole.gr

Απόστιχα σύντομα Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Δημητρίου Καλπακίδη.

Σημείωσις:
Κάποια λάθη όπως π.χ. το "Θεοτόκε" αντί του ορθού "Θεοτόκον" στο γ' τροπάριο κλπ θα διορθωθούν και θα ξαναανέβουν τα αρχεία.
Ευχαριστώ

᾿Αγαπητὲ Δημήτριε, χαίρω ἰδιαιτέρως καὶ σὲ συγχαίρω ἐκ καρδίας γι᾿ αὐτὴν τὴν μελοποίησιν τῶν συγκεκριμένων ἰδιομέλων σὲ μέλος σύντομον εἱρμολογικόν, διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους·
1. διότι ἀκολουθεῖς μίαν παράδοσιν παλαιάν, τὴν ὁποίαν μᾶς παρέδωσαν οἱ πατριαρχικοὶ ψάλται καὶ σπουδαῖοι παραδοσιακοὶ μουσικοδιδάσκαλοι τῶν τελευταίων 250 ἐτῶν περίπου,
2. διότι καὶ ὁ ᾿Αντώνιος Σύρκας (†1974), ποὺ διετέλεσε προσωρινὸς πρωτοψάλτης τοῦ οἰκουμενικοῦ πατριαρχείου, μελοποίησε τὰ κεκραγάρια ἰδιόμελα τῆς μεταμορφώσεως ἐπίσης σὲ μέλος σύντομον εἱρμολογικόν,
3. διότι καὶ ὁ γιός του Γεώργιος Σύρκας († 17 ὀκτωβρίου 2003), μὲ τὸν ὁποῖον γνωρίζεις ὅτι εἶχα πολύμηνο μουσικὴ συνεργασία κατὰ τὸ 1994, ἀκολουθῶντας τὰ μουσικὰ ἴχνη τοῦ πατρός του παρουσίασε σὲ σύντομο εἱρμολογικὸν μέλος τὰ ἀπόστιχα ἰδιόμελα τοῦ εὐαγγελισμοῦ τῆς θεοτόκου καὶ τὰ κεκραγάρια ἰδιόμελα τῆς 24ης ἰουνίου,
4. διότι ἡ μελοποίησίς σου εἶναι ἐπιτυχής,
5. διότι ἡ μουσικὴ ὀρθογραφία τῶν μελῶν εἶναι προσεγμένη καὶ σωστή, πρᾶγμα ὁσημέραι σπανιώτερον· ἐπὶ παραδείγματι πρὶν ἀπὸ ἐλαφρὸν θέτεις ὀλίγον καὶ ὄχι πεταστήν, πρᾶγμα ὀρθότατον, ἂν καὶ σήμερα ἔχει λησμονηθῆ,
6. διότι προσέχεις ὄχι μόνον τὴν μουσικὴ ἀλλὰ καὶ τὴν ὀρθογραφία τῶν κειμένων, παραδείγματος χάριν «Δαυὶδ» μὲ υ (καὶ ὄχι μὲ β, ὅπως ἐσφαλμένως ἔχει καθιερωθῆ δυστυχῶς).

Καὶ κάποιες παρατηρήσεις, οἱ ὁποῖες ἐδῶ καταθέτονται περισσότερον σὰν προβληματισμός.

α) Τὰ ντ, γκ, μπ συλλαβίζονται ν-τ, γ-κ, μ-π ὅπως καὶ τὰ διπλὰ σύμφωνα (ἄλλο θέμα ὅτι προφέρονται ν-ντ, ν-γκ, μ-μπ μὲ ἁπαλὸ τὸ πρῶτο ν ἢ μ).

β) Ἔχω τὴν ἐντύπωσι ὅτι ὑπεμφαίνεται σὲ κάποια σημεῖα μία μελικὴ ἐπίδρασις ἀπὸ τὸν κανόνα τοῦ ἀκαθίστου. φυσικὸ αὐτό, ἀφοῦ εἶναι ἀπὸ τὰ γνωστότερα καὶ συνηθέστερα εἱρμολογικὰ σὲ αὐτὸν τὸν ἦχο. πάντως ὁ κανόνας τοῦ ἀκαθίστου ἔχει καὶ κάποιες νεώτερες «καλλωπιστικὲς» «παρεκκλίσεις», ποὺ δὲν ὑπάρχουν στὰ κλασσικώτερα κείμενα, ἢ τοὐλάχιστον δὲν εἶναι πολὺ ἔντονες. ἐπειδὴ ὅμως ἐδῶ εἶναι στιχηρὰ ἰδιόμελα καὶ ὄχι τροπάρια κανόνος, προβληματίζομαι ἂν ὅλες οἱ μελικὲς γραμμὲς τῶν κανόνων θὰ ταίριαζαν καὶ σὲ στιχηρά.

᾿Ελπίζω νὰ βοήθησα λιγάκι.

Διονύσιε, ευχαριστώ για τις παρατηρήσεις.
Ανεβάζω χωριστά τα κείμενα εκ νέου για να υπάρχει μια συνέχεια στην συζήτηση.