Κατὰ Ματθαῖον κ' 15

Κανόνες Δ. Συζήτησης
῾Η χρῆσις τοῦ δημοσιευομένου ὑλικοῦ καὶ τῶν συνημμένων ἀρχείων διέπεται ἀπὸ τοὺς παρακάτω ὅρους·
α) γιὰ τὰ πνευματικὰ δικαιώματα viewtopic.php?f=138&t=430&p=1237#p1236
β) γιὰ τὰ ἐμπορικὰ δικαιώματα viewtopic.php?f=138&t=430&p=1237#p1237

Κατὰ Ματθαῖον κ' 15

Δημοσίευσηαπό MTheodorakis » Κυρ 05 Δεκ 2010, 15:04:56

«ἢ οὐκ ἔξεστί μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς, εἰ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι»; (Μτ. κ’ 15· Ἡ Καινὴ διαθήκη ἐκδ. Σωτὴρ 1974, 1987 καὶ Ἱερὸν Εὐαγγέλιον ἐκδ. Ἀπ. διακονίας μικροῦ σχήματος 1991 περικοπὴ 9 Μαρτίου),



«ἢ οὐκ ἔξεστί μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς, ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι»; (Ἱερὸν Εὐαγγέλιον ἐκδ. Ἀπ. διακονίας μικροῦ σχήματος 1991 περικοπὴ Τετάρτης θ’ ἑβδομάδος Ματθαίου);
MTheodorakis
 
Δημοσ.: 924
Εγγραφη: Παρ 17 Οκτ 2008, 11:31:57

Re: Κατὰ Ματθαῖον κ' 15

Δημοσίευσηαπό Dionysios » Δευτ 06 Δεκ 2010, 12:24:29

MTheodorakis έγραψε:«ἢ οὐκ ἔξεστί μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς, εἰ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι»; (Μτ. κ’ 15· Ἡ Καινὴ διαθήκη ἐκδ. Σωτὴρ 1974, 1987 καὶ Ἱερὸν Εὐαγγέλιον ἐκδ. Ἀπ. διακονίας μικροῦ σχήματος 1991 περικοπὴ 9 Μαρτίου),



«ἢ οὐκ ἔξεστί μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς, ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι»; (Ἱερὸν Εὐαγγέλιον ἐκδ. Ἀπ. διακονίας μικροῦ σχήματος 1991 περικοπὴ Τετάρτης θ’ ἑβδομάδος Ματθαίου);


Μανόλη, ἡ παρατήρησί σου εἶναι πολὺ ὡραία. ἡ σωστὴ γραφὴ εἶναι ἡ πρώτη, «εἰ». ἡ ἄλλη εἶναι προφανῶς λάθος ἐξ ἀντιγραφῆς.
Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης, http://www.symbole.gr
e-mail: symbole@mail.com — Skype: dionysios-anat
«γηράσκω ἀεί διορθούμενος», τρίτη 11/7/2000
Άβαταρ μέλους
Dionysios
 
Δημοσ.: 3950
Εγγραφη: Πέμ 11 Σεπ 2008, 21:30:05
Τοποθεσια: ᾿Αθῆναι


Επιστροφή στην Κείμενον τῆς Βίβλου

Μελη σε συνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 3 επισκέπτες

cron