᾿Ιωάννης Σακελλαρίδης! (ἐθνικὰ ᾄσματα)
᾿Απὸ τὴν συλλογὴ τοῦ ᾿Αποστόλη Κ.
Ἄλλες δύο σπάνιες ἠχογραφήσεις τοῦ περιωνύμου μουσικοδιδασκάλου, πρωτοψάλτου καὶ χοράρχου τῶν ᾿Αθηνῶν ᾿Ιωάννου Σακελλαρίδη. τὶς ἀπέστειλε ὁ ὁμογενὴς ᾿Αποστόλης, ὁ ὁποῖος ἂν καὶ ζῇ μόνιμα στὴν ᾿Αμερική, ἡ καρδιά του εἶναι γεμάτη ῾Ελλάδα. ὅταν παρουσίασα τὶς δύο πρῶτες ἠχογραφήσεις (ὑπάρχουν παρακάτω) εἶχα πιθανολογήσει ὅτι θὰ χρονολογοῦνταν περὶ τὸ 1930, ὅταν ὁ ᾿Ι. Σακελλαρίδης ἦταν 77 ἐτῶν. ἀπὸ τὶς πληροφορίες τοῦ ᾿Αποστόλου διαπιστώνω ὅτι εἶναι τοὐλάχιστον μία δεκαετία (ἢ ἴσως καὶ εἰκοσαετία) παλαιότερες, δηλαδὴ περὶ τὸ 1919, ὅταν ὁ μελῳδικὸς ἐκτελεστὴς θὰ ἦταν στὴν ἡλικία τῶν 66 ἐτῶν. ἀπολαῦστέ τον!
317-19 Ἡ Βασιλική - Ἰωάννης Σακελλαρίδης – 1909.
317-20 Στὰ Σάλωνα - Ἰωάννης Σακελλαρίδης – 1919.
(δημοσίευσις 11/1/2013)
᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων Δ.Α.
᾿Ιωάννης Σακελλαρίδης!
Σύμφωνα μὲ τὸν κάτοχο τῶν παρακάτω σπανίων καὶ μᾶλλον ἀγνώστων ἠχογραφήσεων πρόκειται γιὰ τὴν φωνὴ τοῦ μουσικοδιδασκάλου, ὑμνῳδοῦ καὶ φιλολόγου ᾿Ιωάννου Σακελλαρίδη (1853-1938), ὁ ὁποῖος ἐδῶ τραγουδᾷ δύο ἐθνικὰ ᾄσματα μὲ συνοδεία πιάνου. ὁ ᾿Ιωάννης Σακελλαρίδης ἦταν πατέρας τοῦ γνωστοῦ δημιουργοῦ τῆς ἑλληνικῆς ὀπερέττας Θεοφράστου Σακελλαρίδη (1883-1952) καὶ ἐκοιμήθη τὸ 1938 σὲ ἡλικία 85 ἐτῶν. οἱ ἠχογραφήσεις προέρχονται ἀπὸ δίσκους γραμμοφώνου, ποὺ ἀργότερα μεταφέρθηκαν σὲ μαγνητοταινίες, καὶ μᾶς παραχωρήθηκαν ἀπὸ τὸ προσωπικὸ ἀρχεῖο τοῦ ἱεροψάλτου ᾿Ανδρέου ᾿Α., γι᾿ αὐτὸ καὶ ὑπάρχουν ἀρκετὰ προβλήματα στὸν ἦχο. ἐὰν ὄντως ἰσχύουν οἱ πληροφορίες αὐτές, τότε πρόκειται γιὰ σπανιώτατα καὶ ἱστορικὰ ἠχητικὰ ντοκουμέντα, ἀπὸ τὶς πρῶτες ἠχογραφήσεις ῾Ελλήνων μουσουργῶν, οἱ ὁποῖες πιθανὸν νὰ πραγματοποιήθηκαν περὶ τὸ 1930, ἂν μὴ καὶ ἐνωρίτερον. ἔτσι, τὸ πρῶτο τραγοῦδι «᾿Εσεῖς, πουλιὰ τοῦ κάμπου» εἶναι παλαιότερο ἀπὸ τὴν γνωστὴ ἠχογράφησί του στὰ 1939 ἀπὸ τὸν Γιῶργο Παπασιδέρη. καθόσον γνωρίζω, ἡ φωνὴ τοῦ ᾿Ιωάννου Σακελλαρίδη παρουσιάζεται γιὰ πρώτη φορὰ στὸ διαδίκτυο μέσῳ τῆς παρούσης ἱστοσελίδος. (ψηφιοποίησις Δ.Α.)
1568-14 «᾿Εσεῖς, πουλιὰ τοῦ κάμπου καὶ τῆς ῾Ρούμελης».
᾿Ιδοὺ καὶ οἱ στίχοι.
᾿Εσεῖς, πουλιὰ τοῦ κάμπου καὶ τῆς ῾Ρούμελης,
–δόλια ἡ μάνα μ᾿– καὶ τῆς ῾Ρούμελης.
Αὐτοῦ ψηλὰ ποὺ πᾶτε, γιὰ χαμηλώσετε,
–δόλια ἡ μάνα μ᾿– γιὰ χαμηλώσετε.
Γιὰ νὰ σᾶς δώσω γράμμα, γράμμα καὶ γραφή,
–δόλια ἡ μάνα μ᾿– γράμμα καὶ γραφή.
Ζητοῦν νὰ μὲ παντρέψουν στὴν ᾿Ανατολή,
–δόλια ἡ μάνα μ᾿– στὴν ᾿Ανατολή.
1568-15 «Οἱ Κολοκοτρωναῖοι».
(δημοσίευσις 21/1/2011)